معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية

معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية
معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية
معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية
معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية
معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية

المناهج السعودية

معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية
معنى محجوز بالانجليزي.
كلمة محجوز هى صفة ولها معاني كثيرة في اللغة الانجليزية، ومنها :
– reserved :
تصنف في أقسام الكلام على أنه صفة، والرمز الصوتي لها /rɪˈzɜːvd/ ، وتعني (محجوز، متحفظ).
– There are eight reserved tables in the restaurant tonight and only two remaining free.

.هناك ثمانية طاولات محجوزة في المطعم الليلة ولا يبقى سوى اثنين فقط
– He’s quite reserved till he knows you; then he talks non-stop.
.إنّه شديد التحفّظ حتّى تتوطّد معرفته بك، وبعد ذلك يتحدّث دون توقّف
– booked :
تصنف في أقسام الكلام على أنه صفة، والرمز الصوتي لها /booked: / ، وتعني (محجوز).
– Everything is ready for the wedding reception, the restaurant is booked.
.كل شيء جاهز لحفل الزفاف والمطعم محجوز
هناك بعض الصيغ المركبة التي تعني محجوز، ومنها :
– snowbound محجوز بسبب الثلوج
– fully booked محجوز بالكامل
– The hotel we liked was fully booked, so we found another one close by.
.تم حجز الفندق الذي أحببناه بالكامل ، لذلك وجدنا واحدة أخرى قريبة
– detainee معتقل، محجوز، معتقل سياسي
– There is a separate building at the national border for keeping detainees.
.يوجد مبنى منفصل على الحدود الوطنية لإبقاء المحتجزين
– confined أسير، محجوز، محبوس

– The girl was confined in the basement for weeks.
.كانت الفتاة محبوسة في الطابق السفلي لأسابيع
– sold out محجوز بالكامل، مباع كل التذاكر
– The band are playing three sold-out dates in London.
.تلعب الفرقة لثلاث تواريخ محجوزة بالكامل في لندن
مرادفات محجوز :
– محجوز بمعنى محبوس
attached ; confiscated ; dis-trained ; distressed ; garnisheed ; impounded ; seized ; sequestered
– محجوز بمعنى معتقل
arrested ; captive ; confined ; detained ; held in custody
– محجوز بمعنى مُقيّد
confined ; constrained ; held (back) ; hindered ; isolated ; limited ; prevented ; restrained ; restricted ; retained ; secluded ; withheld
أمثلة مع محجوز مع الترجمة :
– Scroll to the key to which you want to assign the phone number, and select Options Assign is reserved for the voice mailbox.
انتقل إلى الرقم الذي تريد تخصيص رقم له ، ثم حدد الخيارات تخصيص محجوز لصندوق البريد
– The festival was sold out within an hour of tickets being made available online.
.تم حجز كل التذاكر للمهرجان في غضون ساعة من تقديم التذاكر عبر الإنترنت
– Travelers who booked trips before the devaluation also got a bonus.
.المسافرون الذين حجزوا رحلات قبل تخفيض قيمة العملة حصلوا أيضًا على مكافأة
– The family car was snowbound, so she needed an ambulance.
.كانت سيارة العائلة محجوزة بسبب الثلوج، لذا احتاجت إلى سيارة إسعاف

 

المصدر: معنى كلمة محجوز باللغة الانجليزية – المناهج السعودية